Herencia hispana en la isla de Galveston

Cabeza de Vaca y la Isla de la Desgracia / Cabeza de Vaca y la Isla de la Desgracia

El explorador español Álvar Núñez Cabeza de Vaca naufragó en la isla en 1528. Lo llamó Malhado, que significa “Isla de la Desgracia”, después de sobrevivir a un desgarrador desembarco con sólo unos pocos miembros de su expedición. Un marcador de la Comisión Histórica de Texas en 722 21st Street cuenta parte de esta historia, junto con viajes anteriores como el de Álvarez de Pineda, quien pasó por la isla en 1519 y ayudó a mapear la Costa del Golfo.

El explorador español Álvar Núñez Cabeza de Vaca naufragó en la isla en 1528. La bautizó como Malhado (Isla de la Desgracia) tras sobrevivir a un desembarco diseñador con solo unos pocos recuerdos de su expedición. Un marcador de la Comisión Histórica de Tejas publicado en el número 722 de la, calle 21 cuenta parte de esta historia, junto con viajes anteriores como el de Álvarez de Pineda, quien navegó cerca de la isla en 1519 y ayudó a cartografiar la Costa del Golfo.

Gálvez, Evia y el nombre de la isla / Gálvez, Evia y el nombre de la isla

En 1786, Bernardo de Gálvez encargó a José Antonio de Evia que cartografiara el Golfo. De Evia nombró la bahía “Galveston” en honor a Gálvez, quien nunca puso un pie en la isla. Hoy en día, ese legado sigue vivo en la calle Gálvez, el Hotel Gálvez y el barrio de Evia en el West End.

En 1786, Bernardo de Gálvez encargó a José Antonio de Evia que cartografiara el Golfo. De Evia bautizó la bahía como "Galveston" en honor a Gálvez, quien nunca pisó la isla. Hoy en día, ese legado perdura en la calle Gálvez, el Hotel Gálvez y el barrio de Evia en el West End.

La vida en los callejones / Vida en los Callejones

En el siglo XIX, muchos residentes hispanos vivían en callejones —calles estrechas escondidas detrás de las manzanas de la ciudad. Estas áreas muy unidas ofrecían viviendas asequibles y creaban centros comunitarios distintos para los recién llegados que trabajaban en la hostelería, el servicio doméstico y los pequeños oficios. Los registros muestran familias enteras viviendo en el callejón entre las calles 23 y 24, cerca de Church y Winnie.

En el siglo XIIX, muchos residentes hispanos vivos en callejones, calles estrellas escondidas tras las manzanas de la ciudad. Estas zonas unidas ofrecen viviendas asequibles y crean centros comunitarios distintivos para los ingresos escuchados que trabajan en la hostelería, el servicio doméstico y los pequeños oficiales. Los registros mueren que familias entradas vivas en el callejón entre las llamadas 23 y 24, cerca de Church y Winnie.

El original / El original

Ramón Guzmán abrió The Original Mexican Café en 1917. En 1921, él y su esposa, Hattie, se mudaron a la ubicación actual en 14th and Market, donde vivían encima del restaurante. Actualmente es uno de los restaurantes más antiguos que sigue en funcionamiento en la isla y un orgulloso indicador del espíritu emprendedor hispano.

Ramón Guzmán abierto El Café Mexicano Original en 1917. Para 1921, él y su esposa, Hattie, se mudaron a la ubicación actual en la calle 14 y Mercado, donde vive encima del restaurante. Actualmente, es uno de los restaurantes más antiguos de la isla que sigue en funcionamiento y un original símbolo del empleo hispano.

Café La Paloma / Café La Paloma

Inaugurado por Manuel y Modesta Ramírez a principios de la década de 1930, este café, también conocido como Dove Chili Parlor, se convirtió en un espacio de reunión para inmigrantes mexicanos. El artista Manuel Flores vivió encima del restaurante mientras diseñaba murales interiores personalizados. Aunque el edificio fue demolido en 2016, su historia sigue siendo parte del tejido cultural.

Inaugurado por Manuel y Modesta Ramírez a principios de la década de 1930, este café, también conocido como Dove Chili Parlor, se convirtió en un lugar de encuentro para inmigrantes mexicanos. El artista Manuel Flores vive encima del restaurante misentras diseñaba murales interiores personalizados. Aunque el edificio fue demolido en 2016, su historia sigue siendo parte del tejido cultural.

Los edificios de estilo misionero se hicieron populares a principios del siglo XX y reflejaron un renovado interés en el patrimonio español y mexicano. Todavía se puede ver esta influencia del diseño en toda la isla de Galveston en estructuras como:

Los edificios de estilo misional se popularizaron a principios del siglo 1900 y reflexionaron un renovado interés por la herencia española y mexicana. Esta influencia del enfermedad aún se puede apreciar en la isla de Galveston en estructuras como:

• Casa Nussbaum (1203 Broadway) / Casa Nussbaum (Broadway 1203)
• Edificio de la Cancillería de la Diócesis (1411 Sealy Ave) / Edificio de la Cancillería Diocesana (Avenida Sealy 1411)
• Edificio Médico / El Cortez (906 22nd St) / Edificio Médico / El Cortez (Calle 22 906)
• Casa Kempner (2504 Avenida O) /

Estos edificios aportan diversidad arquitectónica al paisaje histórico de Galveston.

Estos edificios aportan diversidad arquitectura al paisaje histórico de Galveston.

• Galveston en la República de Texas (722 21st Street)
• Marcador de la isla de Galveston, que señala la historia temprana del puerto
• Compañía Mexicana de Telégrafos / Zimmerman Telegraph (calle 33 1605)

Lo más destacado del recorrido a pie / Lo más destacado del recuerdo a pie

Crea tu propio paseo patrimonial / Crea tu propio recorrido patrimonial:

• Pase por el Museo Bryan para obtener documentos de exploración temprana
  Vista el Museo Bryan para descubrir documentos originales de las primeras exploraciones
• Visite los barrios de callejones cerca de Church Street
  Visita los barrios de callejones cerca de Church Street
• Fotografías instantáneas de los edificios de Mission Revival
  Toma fotos de los edificios del Renacimiento de la Misión
• Almuerce en The Original o en taquerías cercanas
  Disfruta de un almuerzo en The Original o explora las taquerías locales cercanas para una experiencia auténtica